1 00:00:08,500 --> 00:00:10,375 [τα πλήκτρα χτυπούν] 2 00:00:11,875 --> 00:00:13,709 Κατέθεσε ένα κοστούμι σεξουαλικής παρενόχλησης 3 00:00:13,709 --> 00:00:14,750 ενάντια στο δίκτυο. 4 00:00:14,750 --> 00:00:15,792 υποθέτω 5 00:00:15,792 --> 00:00:17,583 για την Κάρολ μιλάς. 6 00:00:17,583 --> 00:00:20,083 Εσείς εντελώς έφερε αυτό στον εαυτό σου. 7 00:00:20,083 --> 00:00:21,750 πήρες αυτή η υπέροχη σχέση, 8 00:00:21,750 --> 00:00:24,083 και το κατέστρεψες απολύτως. 9 00:00:24,083 --> 00:00:24,875 Πραγματικά νοιαζόταν για σένα. 10 00:00:24,875 --> 00:00:27,333 Ήσουν το πρώτο αφεντικό 11 00:00:27,333 --> 00:00:29,000 πράγμα που την έκανε ευτυχισμένη. 12 00:00:29,000 --> 00:00:31,333 Ορίστε στον άτιτλο Πιλότος Matt LeBlanc. 13 00:00:31,333 --> 00:00:33,083 Πρέπει να το έχει διαβάσει μέχρι τώρα. 14 00:00:33,083 --> 00:00:34,291 Είναι σαν χρυσόψαρο. 15 00:00:34,291 --> 00:00:36,500 Το λεπτό που φεύγουμε το οπτικό του πεδίο, 16 00:00:36,500 --> 00:00:37,917 ξεχνάει ότι υπάρχουμε. 17 00:00:37,917 --> 00:00:39,291 [Eileen] Γεια σας παιδιά. 18 00:00:39,291 --> 00:00:41,166 Μόλις άκουσα από τον Ρότζερ. 19 00:00:41,166 --> 00:00:42,417 - Και; - Μίλησε στον Ματ. 20 00:00:42,417 --> 00:00:43,709 Και; 21 00:00:43,709 --> 00:00:45,875 Περνάει. 22 00:00:45,875 --> 00:00:46,875 Πότε συνέβη αυτό; 23 00:00:46,875 --> 00:00:49,667 Αμέσως αφού το διάβασε. 24 00:00:49,667 --> 00:00:51,417 [ψιθυρίζοντας] Σαλάτα Cobb. 25 00:00:54,667 --> 00:00:57,500 [τα πλήκτρα χτυπούν] 26 00:00:57,500 --> 00:00:58,542 [φωνές γραφομηχανής] 27 00:00:58,542 --> 00:01:02,417 [φυσάει άνεμος] 28 00:01:08,083 --> 00:01:11,083 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 29 00:01:11,083 --> 00:01:15,208 ♪♪♪ 30 00:01:34,542 --> 00:01:36,625 [πυροβολισμός] 31 00:01:43,333 --> 00:01:45,959 [τα πλήκτρα χτυπούν] 32 00:01:45,959 --> 00:01:47,375 [φωνές γραφομηχανής] 33 00:01:47,375 --> 00:01:47,792 Πέρασε; 34 00:01:47,792 --> 00:01:49,458 Πέρασε; 35 00:01:49,458 --> 00:01:54,083 Ήταν αυτός που μας παρακάλεσε να γράψει την αιματηρή του παράσταση, 36 00:01:54,083 --> 00:01:55,375 και πέρασε; 37 00:01:55,375 --> 00:01:56,208 - Το ξέρω. 38 00:01:56,208 --> 00:01:57,583 Τι κάνουμε λοιπόν; 39 00:01:57,583 --> 00:01:58,583 Είναι, λοιπόν, μια ερώτηση; 40 00:01:58,583 --> 00:01:59,583 Ναι, είναι. 41 00:01:59,583 --> 00:02:02,625 Δεν τα παρατάμε απλώς. 42 00:02:02,625 --> 00:02:04,917 Κοίτα, προφανώς έχει κάποια προβλήματα με το σενάριο. 43 00:02:04,917 --> 00:02:06,792 Ίσως προσπαθήσετε και μάθετε τι είναι. 44 00:02:06,792 --> 00:02:08,792 [Beverly] Και πώς είμαστε υποτίθεται να το κάνει αυτό; 45 00:02:08,792 --> 00:02:11,333 Δεν έχει απαντήσει σε ένα κείμενο, ένα email. 46 00:02:11,333 --> 00:02:13,375 - Πάμε λοιπόν να του μιλήσουμε. - Ω, όχι. 47 00:02:13,375 --> 00:02:14,542 - Όχι, όχι, όχι. - Εντάξει. 48 00:02:14,542 --> 00:02:15,959 Δεν χρειάζεται να ρίξετε μια οκτάβα. 49 00:02:15,959 --> 00:02:18,583 Όχι. Όσο έχουμε ακόμα μια ουγγιά περηφάνιας, 50 00:02:18,583 --> 00:02:20,500 δεν θα το κάνουμε τσακίσου πάνω του... 51 00:02:20,500 --> 00:02:21,583 «Ω, Ματ. 52 00:02:21,583 --> 00:02:25,583 Πώς έπεσε η δουλειά μας των προσδοκιών σας; 53 00:02:25,583 --> 00:02:28,458 Σε παρακαλώ, πες μας ποιες είναι οι ανάγκες σας, 54 00:02:28,458 --> 00:02:30,583 για να τα εκπληρώσουμε. 55 00:02:30,583 --> 00:02:32,417 Meh, meh, meh, meh." 56 00:02:32,417 --> 00:02:34,166 Αξίζει να το δοκιμάσετε. 57 00:02:35,041 --> 00:02:38,291 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 58 00:02:38,291 --> 00:02:39,792 Γεια σας. 59 00:02:39,792 --> 00:02:41,166 Γεια σου. Δεν έχω δει εσείς σε λίγο. 60 00:02:41,166 --> 00:02:44,583 Ω, όχι, δεν είμαστε στη λίστα σήμερα. 61 00:02:44,583 --> 00:02:46,291 Α, καλά, αν είσαι δεν είναι στη λίστα... 62 00:02:46,291 --> 00:02:47,625 Σωστά. Ίσως θα μπορούσες να δώσεις 63 00:02:47,625 --> 00:02:49,041 Ο βοηθός του Ματ, Χριστίνα, 64 00:02:49,041 --> 00:02:49,834 μια κλήση. 65 00:02:49,834 --> 00:02:51,208 Φυσικά, υπομονή. 66 00:02:51,208 --> 00:02:52,041 - Χμμ. - Μην "χμμ". 67 00:02:52,041 --> 00:02:55,250 Είμαστε εδώ. Δεν θα μας απομακρύνει. 68 00:02:55,250 --> 00:02:55,875 Δεν είναι. Είναι πολύ άβολο. 69 00:02:55,875 --> 00:02:57,792 - Θα δεις. - Χμμ. 70 00:02:57,792 --> 00:03:00,000 Θα δεις. 71 00:03:00,000 --> 00:03:02,250 Ξέρεις, δεν έχεις πάντα δίκιο. 72 00:03:02,250 --> 00:03:04,041 Συχνά έχεις δίκιο, αλλά όχι πάντα... 73 00:03:04,041 --> 00:03:04,750 Δεν απολαμβάνω αυτή τη συνομιλία. 74 00:03:04,750 --> 00:03:06,250 [μπιπ κόρνας] 75 00:03:06,250 --> 00:03:08,625 [με προφορά Cockney] Κοίτα ποιος είναι εδώ. 76 00:03:08,625 --> 00:03:11,834 Είναι το βασιλικό τους «εξουσίες. 77 00:03:11,834 --> 00:03:13,166 [Μερκ] Έλα εδώ. 78 00:03:13,166 --> 00:03:14,917 [γέλια] 79 00:03:14,917 --> 00:03:17,000 Συγγνώμη, λέει ότι είναι δεν είναι καλή στιγμή για αυτόν. 80 00:03:17,000 --> 00:03:20,917 Όχι. Δεν το είδα να έρχεται. 81 00:03:20,917 --> 00:03:23,792 - Δεν είναι καλή στιγμή για ποιον; - Κοίτα, πρόκειται να κάνει μια παράσταση. 82 00:03:23,792 --> 00:03:25,250 Ίσως είναι στην πραγματικότητα πήρα κάτι... 83 00:03:25,250 --> 00:03:26,583 Αυτός είναι ο Ματ... 84 00:03:26,583 --> 00:03:28,000 Σας παρακαλώ να σταματήσει να τον υπερασπίζεται; 85 00:03:28,000 --> 00:03:29,125 Είναι λίγο σκατά. 86 00:03:29,125 --> 00:03:30,500 Πάντα μου άρεσες. 87 00:03:30,500 --> 00:03:32,208 δεν λέω δεν είναι λίγο χάλια. 88 00:03:32,208 --> 00:03:33,709 Απλώς του δίνω το όφελος του-- 89 00:03:33,709 --> 00:03:34,709 Λοιπόν, μην το κάνετε! 90 00:03:34,709 --> 00:03:36,083 Είναι εγωιστής, 91 00:03:36,083 --> 00:03:37,709 επώδυνη, κακή δικαιολογία για έναν άνθρωπο, 92 00:03:37,709 --> 00:03:40,041 και ξέρει Θα του το πω στα μούτρα. 93 00:03:40,041 --> 00:03:42,458 Οι υψηλότητες είναι μαζί μου. 94 00:03:42,458 --> 00:03:43,834 [Μερκ] [γέλια] 95 00:03:43,834 --> 00:03:46,500 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 96 00:03:46,500 --> 00:03:46,834 [χτύπημα στην πόρτα] 97 00:03:46,834 --> 00:03:49,208 Ναι; 98 00:03:49,208 --> 00:03:50,792 [Μερκ] Είμαι εγώ. Έχω μια γρήγορη ερώτηση. 99 00:03:50,792 --> 00:03:51,667 Είναι ανοιχτό. 100 00:03:54,291 --> 00:03:54,959 Τι; 101 00:03:54,959 --> 00:03:56,333 Η ερώτησή μου είναι, 102 00:03:56,333 --> 00:03:59,750 είναι τόσο άβολο αυτό όπως ελπίζω; 103 00:04:00,709 --> 00:04:02,875 Γεια σου. 104 00:04:02,875 --> 00:04:04,542 Α, είναι. 105 00:04:04,542 --> 00:04:06,709 -Πώς πάει; - Πώς πάει; 106 00:04:06,709 --> 00:04:09,000 Ε, σε μια κλίμακα από το ένα έως το δέκα, 107 00:04:09,000 --> 00:04:10,875 Θα έλεγα ότι είναι τι στο διάολο; 108 00:04:10,875 --> 00:04:13,792 [γέλια] Σωστά. 109 00:04:13,792 --> 00:04:15,750 Η σιωπή του ραδιοφώνου ήταν λίγο εκκωφαντικό. 110 00:04:15,750 --> 00:04:18,083 Κοίτα, έχω μια παράσταση αυτή τη στιγμή. 111 00:04:18,083 --> 00:04:20,750 Θα μπορούσαμε ίσως να το κάνουμε αυτό λίγο αργότερα; 112 00:04:20,750 --> 00:04:22,792 Λοιπόν, δεν πειράζει. Θα τους πω να κρατήσουν. 113 00:04:23,709 --> 00:04:25,583 Καλή διασκέδαση. 114 00:04:27,583 --> 00:04:30,667 Κοίτα, Ρότζερ έπρεπε να καλέσει 115 00:04:30,667 --> 00:04:32,291 πώς τη λένε και εξήγησε. 116 00:04:32,291 --> 00:04:35,291 Ναι, όλα όσα ακούσαμε είναι ότι περνάς. 117 00:04:35,291 --> 00:04:37,500 Ναι, αυτό είναι, καλά, λίγο πολύ αυτό. 118 00:04:37,500 --> 00:04:41,083 Τι σημαίνει ακόμη αυτό, περνάς; 119 00:04:41,083 --> 00:04:43,417 Είσαι η αιματηρή μας «συνδημιουργός». 120 00:04:43,417 --> 00:04:45,625 Για να μην επαναλαμβάνομαι, αλλά τι στο διάολο; 121 00:04:45,625 --> 00:04:46,875 Εντάξει, προφανώς, έχεις πρόβλημα με το σενάριο. 122 00:04:46,875 --> 00:04:48,250 Προφανώς. 123 00:04:48,250 --> 00:04:50,458 [Σον] Γιατί δεν το έκανες απλά καλέστε μας; 124 00:04:50,458 --> 00:04:51,583 Γιατί ήθελα να το αποφύγω αυτό. 125 00:04:51,583 --> 00:04:53,083 Εντάξει, είμαστε εδώ τώρα, 126 00:04:53,083 --> 00:04:54,875 και είμαστε μεγάλοι, ώστε να το πάρουμε. 127 00:04:54,875 --> 00:04:56,250 Σοβαρά, δεν μπορούμε κανω αυτο τωρα? 128 00:04:56,250 --> 00:04:57,500 Όχι, ας. 129 00:04:57,500 --> 00:04:59,166 Απλά πες μας ποια είναι τα προβλήματά σας. 130 00:05:00,166 --> 00:05:03,458 Δεν ήταν υπέροχο. 131 00:05:07,125 --> 00:05:09,834 Λοιπόν, αυτό άξιζε 45 λεπτά στο 405. 132 00:05:09,834 --> 00:05:12,625 Τι λέτε δεν ήταν υπέροχο; 133 00:05:12,625 --> 00:05:15,208 Δεν ξέρω. Ήταν απλά...νιέ. 134 00:05:15,208 --> 00:05:17,125 - Νιε; - Nyeh. 135 00:05:17,125 --> 00:05:18,625 Ξέρω ότι είναι δύσκολο να αρθρώσει... 136 00:05:18,625 --> 00:05:19,917 Οτιδήποτε. 137 00:05:19,917 --> 00:05:21,333 Οποιαδήποτε ιδιαιτερότητα μπορείτε να μας δώσετε 138 00:05:21,333 --> 00:05:22,542 θα είναι πραγματικά χρήσιμο. 139 00:05:22,542 --> 00:05:24,959 [αναστεναγμοί] Εντάξει. 140 00:05:27,166 --> 00:05:29,750 Ο διάλογος φαινόταν αναγκαστικός. 141 00:05:29,750 --> 00:05:31,959 Η ιστορία ακουγόταν ωραία όταν το έβαλες, 142 00:05:31,959 --> 00:05:33,917 αλλά αφού το διάβασα, ένιωθε επινοημένο. 143 00:05:33,917 --> 00:05:35,500 Δεν μπορούσα να συμπάσχω με τους χαρακτήρες. 144 00:05:35,500 --> 00:05:38,166 Η σχέση μεταξύ του Ντικ και του γιου του 145 00:05:38,166 --> 00:05:39,041 δεν ένιωθε βιολογικά. 146 00:05:39,041 --> 00:05:40,333 Δεν υπήρχε ένταση, 147 00:05:40,333 --> 00:05:42,667 και δεν με ένοιαζε τι τους συνέβη. 148 00:05:45,750 --> 00:05:48,625 Δείτε, αυτός είναι ο λόγος Δεν ήθελα να το κάνω αυτό. 149 00:05:48,625 --> 00:05:51,125 Εντάξει, εντάξει... 150 00:05:51,125 --> 00:05:53,417 Χμ, ξέρω ότι δεν κάνει αισθάνομαι όπως, 151 00:05:53,417 --> 00:05:56,875 αλλά μερικά από αυτά τα πράγματα είναι κατ' εξοχήν επιλύσιμα. 152 00:05:56,875 --> 00:05:59,875 Ναι, θυμάσαι αυτό το ηλίθιο γουρούνι; Πάνω στο ράντσο; 153 00:05:59,875 --> 00:06:02,500 Σε ένα ορισμένο σημείο, απλά πρέπει να το αφήσεις να πεθάνει. 154 00:06:02,500 --> 00:06:05,458 Λέω ότι δεν έχουμε έφτασε σε εκείνο το σημείο. 155 00:06:05,458 --> 00:06:06,375 Το γουρουνάκι μας αναπνέει ακόμα. 156 00:06:06,375 --> 00:06:10,041 - Δεν ξέρω. - Τι δεν ξέρεις; 157 00:06:10,041 --> 00:06:12,959 Κάπως έχω προχωρήσει. 158 00:06:12,959 --> 00:06:13,709 Τι σημαίνει αυτό; 159 00:06:13,709 --> 00:06:17,417 Κάνω κάπως άλλη παράσταση. 160 00:06:17,417 --> 00:06:18,667 - Εσύ τι είσαι; - Τι; 161 00:06:18,667 --> 00:06:20,041 - [χτύπημα στην πόρτα] - Ναι; 162 00:06:20,041 --> 00:06:21,500 Είμαστε έτοιμοι για εσάς. 163 00:06:21,500 --> 00:06:22,792 Ευχαριστώ. 164 00:06:22,792 --> 00:06:24,458 Πρέπει να πάω. Είναι μεγάλη βραδιά. 165 00:06:24,458 --> 00:06:25,542 Φέρνουμε τη λάμα πίσω. 166 00:06:28,000 --> 00:06:29,834 [Σον] Τι εννοείς κάνεις άλλη παράσταση; 167 00:06:29,834 --> 00:06:31,625 Α, ναι, το ένα όπου είμαι δολοφόνος 168 00:06:31,625 --> 00:06:32,834 στη Φλόριντα με τη μητέρα μου. 169 00:06:32,834 --> 00:06:34,208 Αυτόν που είπες ότι μισείς; 170 00:06:34,208 --> 00:06:35,625 Λοιπόν, το σενάριο βγήκε πολύ καλό, 171 00:06:35,625 --> 00:06:36,417 και του δικτύου πολύ ζεστό σε αυτό. 172 00:06:36,417 --> 00:06:39,125 Άρα είσαι ήδη αφοσιωμένος σε αυτό; 173 00:06:39,125 --> 00:06:39,875 Είδος. 174 00:06:39,875 --> 00:06:42,291 Τα σώματά μας δεν έχουν κρυώσει ακόμα! 175 00:06:42,291 --> 00:06:43,792 Κοίτα, είναι πιλοτική σεζόν. 176 00:06:43,792 --> 00:06:45,583 Είχαν άλλον μιλούσαν. 177 00:06:45,583 --> 00:06:47,041 Του έβαλαν ένα ρολόι. 178 00:06:47,041 --> 00:06:48,458 Και δεν το έκανες καν έχουν την ευπρέπεια, 179 00:06:48,458 --> 00:06:50,667 την ανθρώπινη ευπρέπεια, να μας πεις; 180 00:06:50,667 --> 00:06:52,375 Επειδή δεν το έκανα θέλουν να το κάνουν αυτό. 181 00:06:52,375 --> 00:06:54,000 Αυτό έχουμε άνθρωποι για! 182 00:06:54,000 --> 00:06:56,500 Υπάρχει τεράστια διαφορά ανάμεσα στο να έχεις ανθρώπους 183 00:06:56,500 --> 00:06:58,125 και να είσαι άνθρωποι. 184 00:06:58,125 --> 00:06:59,583 Έχετε αποτύχει θεαματικά στο δεύτερο. 185 00:06:59,583 --> 00:07:03,083 Εντάξει, σοβαρά, δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό τώρα; 186 00:07:03,083 --> 00:07:04,083 [κοινό] Ματ, Ματ! Ματ! Ματ! 187 00:07:04,083 --> 00:07:05,375 συνειδητοποιείς... 188 00:07:05,375 --> 00:07:06,458 Γεια, ναι. 189 00:07:06,458 --> 00:07:09,583 [όλοι φωνάζουν, κλικ στα παντζούρια της κάμερας] 190 00:07:09,583 --> 00:07:11,917 [άνθρωπος] Ευχαριστώ. 191 00:07:11,917 --> 00:07:14,125 Αντιλαμβάνεσαι ότι εσύ ήσουν αυτός 192 00:07:14,125 --> 00:07:16,166 που μας έπεισε να αφήσουμε την εκπομπή μας; 193 00:07:16,166 --> 00:07:19,291 Ναι, είχε τα προβλήματά του, αλλά τουλάχιστον είχαμε παράσταση. 194 00:07:19,291 --> 00:07:21,500 Τώρα δεν έχουμε τίποτα. Τι πρέπει να κάνουμε; 195 00:07:21,500 --> 00:07:22,417 Δεν ξέρω. Πήγαινε σπίτι. 196 00:07:22,417 --> 00:07:25,041 Πάντα λες το μισείς εδώ. 197 00:07:25,041 --> 00:07:26,375 Λοιπόν τώρα μας πετάς έξω από τη χώρα σας; 198 00:07:26,375 --> 00:07:28,625 Τι έγινε στον γορίλα; 199 00:07:28,625 --> 00:07:30,667 Α, μπορείς να το κρατήσεις. Αυτό ήταν για σένα. 200 00:07:30,667 --> 00:07:31,583 Όχι, όχι ο πραγματικός γορίλας. 201 00:07:31,583 --> 00:07:34,667 υποτίθεται ότι να είναι ο γορίλας μας. 202 00:07:34,667 --> 00:07:36,041 Είπες ότι θα μας προστατεύσεις. 203 00:07:36,041 --> 00:07:37,709 Σε προστατεύω. 204 00:07:37,709 --> 00:07:38,458 Αν αυτό το σενάριο βγήκε στον αέρα, 205 00:07:38,458 --> 00:07:40,291 θα είχε σκοτώσει τις καριέρες σας. 206 00:07:40,291 --> 00:07:41,500 Τι καριέρες; 207 00:07:41,500 --> 00:07:46,291 Διπλό κουβάρι του γαμημένου! 208 00:07:46,291 --> 00:07:48,500 Μην προσπαθείς να προσποιηθείς το κάνεις για εμάς. 209 00:07:48,500 --> 00:07:49,458 - Είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε. - Ω, όχι. 210 00:07:49,458 --> 00:07:53,875 Ας τα δώσουμε άλλο ένα ή δύο λεπτά. 211 00:07:53,875 --> 00:07:57,625 Κοίτα, ήθελα να το αγαπήσω. Ήθελα να είναι υπέροχο. 212 00:07:57,625 --> 00:07:58,625 Αλλά δεν είναι. 213 00:08:00,458 --> 00:08:03,667 Ξέρεις, το πραγματικά αξιοσημείωτο 214 00:08:03,667 --> 00:08:04,875 είναι ότι δεν είδα οτιδήποτε από αυτά έρχεται, 215 00:08:04,875 --> 00:08:08,542 δεδομένου ότι κάθε σκατά αυτό μας συνέβη 216 00:08:08,542 --> 00:08:10,959 από τότε που φτάσαμε εδώ επιστρέφει σε σένα. 217 00:08:10,959 --> 00:08:11,625 Πάμε λοιπόν. 218 00:08:11,625 --> 00:08:13,291 Από την καταστροφή των Lyman's Boys 219 00:08:13,291 --> 00:08:15,125 για να μας κάνει να φύγουμε από τα Απέναντι 220 00:08:15,125 --> 00:08:17,333 στο γαμημένο τη γυναίκα μου! 221 00:08:17,333 --> 00:08:18,959 [το κοινό λαχανιάζει] 222 00:08:18,959 --> 00:08:20,458 [ο λάμα γρυλίζει] 223 00:08:20,458 --> 00:08:21,375 Το ένα καλό πράγμα αυτό προέκυψε από αυτό 224 00:08:21,375 --> 00:08:24,667 είναι αυτό τελικά μπορεί να σε δει 225 00:08:24,667 --> 00:08:26,834 για το ποιος είσαι. 226 00:08:26,834 --> 00:08:29,250 Δεν έχεις πίστη. 227 00:08:29,250 --> 00:08:31,041 Οι άνθρωποι είναι μιας χρήσης για εσάς. 228 00:08:31,041 --> 00:08:34,625 Ότι ήσουν σε εκπομπή που ονομάζεται Φίλοι 229 00:08:34,625 --> 00:08:37,750 είναι τόσο ειρωνικό! 230 00:08:37,750 --> 00:08:39,333 Ξέρεις τι; 231 00:08:39,333 --> 00:08:41,375 Δεν χρειάζεσαι να παίξεις τον πατέρα σου. 232 00:08:41,375 --> 00:08:46,375 Είσαι ο πατέρας σου. 233 00:08:49,959 --> 00:08:51,333 [τα πλήκτρα χτυπούν] 234 00:08:51,333 --> 00:08:52,875 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 235 00:08:52,875 --> 00:08:53,208 [φωνές γραφομηχανής] 236 00:08:53,208 --> 00:08:55,375 Εντάξει. 237 00:08:55,375 --> 00:08:57,000 Το έχω περιορίσει σε αυτούς τους τρεις. 238 00:08:57,000 --> 00:08:59,375 Θέλω κάτι που να λέει, «Είμαι επαγγελματίας» 239 00:08:59,375 --> 00:09:01,250 αλλά και «είμαι θύμα». 240 00:09:01,250 --> 00:09:03,667 Τι θα λέγατε για το μαύρο και ένα σφύριγμα βιασμού; 241 00:09:03,667 --> 00:09:04,542 Επίσης θα πρέπει να είναι αρκετά ζεστό 242 00:09:04,542 --> 00:09:07,083 που θα πίστευες με πήγε πίσω, 243 00:09:07,083 --> 00:09:10,959 αλλά όχι τόσο ζεστό ότι μπορεί να την είχα αποπλανήσει. 244 00:09:10,959 --> 00:09:12,709 - Ωχ. - Α και... 245 00:09:12,709 --> 00:09:14,542 Θέλω κάτι λίγο λεσβία-υ 246 00:09:14,542 --> 00:09:19,208 αλλά και αρκετά μαλακό που θα πίστευες 247 00:09:19,208 --> 00:09:21,208 ήταν η πρώτη μου φορά εκεί κάτω. 248 00:09:21,208 --> 00:09:22,834 Δικαίωμα. 249 00:09:22,834 --> 00:09:24,709 Νομίζω ότι θα πρέπει φορέστε ένα μυθιστόρημα ενηλικίωσης. 250 00:09:24,709 --> 00:09:28,083 Τι; Ρωτάς το αδύνατο. 251 00:09:28,083 --> 00:09:29,542 Από ένα φόρεμα. 252 00:09:29,542 --> 00:09:31,709 Κοίτα, δεν έχω πάει ποτέ σε μια κατάθεση. 253 00:09:31,709 --> 00:09:33,750 Υποθέτω ότι διαρκούν για ώρες. 254 00:09:33,750 --> 00:09:35,709 Απλά διάλεξε κάτι αυτό είναι άνετο 255 00:09:35,709 --> 00:09:37,208 και δεν φαίνεται λεκέδες από ιδρώτα. 256 00:09:37,208 --> 00:09:39,125 [αναστεναγμοί] Ωραία. 257 00:09:39,125 --> 00:09:40,917 Απάντησε μου μόνο αυτό. 258 00:09:40,917 --> 00:09:43,083 Δεν θέλω να δείξω το μωρό χτύπημα, έτσι; 259 00:09:43,083 --> 00:09:46,250 Όχι αν δεν είσαι έτοιμος εξήγησε πώς σε χτύπησε. 260 00:09:46,250 --> 00:09:47,917 [γκρίνια] 261 00:09:47,917 --> 00:09:50,667 Το φοβάμαι πολύ αυτό. 262 00:09:50,667 --> 00:09:53,834 Μ-πιο σημαντικό από το φόρεμα, 263 00:09:53,834 --> 00:09:56,083 έχεις σκεφτεί τι θα πεις 264 00:09:56,083 --> 00:09:57,458 Δεν ξέρω. 265 00:09:57,458 --> 00:09:58,709 Απλώς θα κάνω πες τι έγινε. 266 00:09:58,709 --> 00:10:02,041 Σωστά, αλλά νομίζω θα πρέπει να είσαι έτοιμος 267 00:10:02,041 --> 00:10:03,083 για τα είδη των ερωτήσεων. 268 00:10:03,083 --> 00:10:06,041 Σαν; 269 00:10:06,041 --> 00:10:07,834 - Μις Ρανς. - Α, λοιπόν, το κάνουμε τώρα. 270 00:10:10,291 --> 00:10:11,959 Είναι αυτός ο πρώτος εργοδότης 271 00:10:11,959 --> 00:10:13,792 που είχατε σχέση με; 272 00:10:13,792 --> 00:10:15,875 - Δεν το ξέρουν αυτό. - Η Ελένη ξέρει, έτσι ξέρουν. 273 00:10:15,875 --> 00:10:16,959 Απαντήστε στην ερώτηση, παρακαλώ. 274 00:10:16,959 --> 00:10:17,917 [αναστεναγμοί] 275 00:10:17,917 --> 00:10:20,417 Όχι, δεν είναι το πρώτο. 276 00:10:20,417 --> 00:10:23,667 Πόσα από τα πρώην αφεντικά σου είχες σχέσεις με 277 00:10:23,667 --> 00:10:25,333 - Δεν θυμάμαι. - Πόσοι; 278 00:10:25,333 --> 00:10:27,291 Τρία. Ω, τέσσερα. 279 00:10:27,291 --> 00:10:29,500 Πέντε. Πέντε. 280 00:10:29,500 --> 00:10:33,125 Άρα ήσουν πραγματικά ένα παλιό χέρι σε αυτό. 281 00:10:33,125 --> 00:10:35,792 Σχεδόν θα μπορούσε κανείς να το ονομάσει ένα μοτίβο. 282 00:10:35,792 --> 00:10:36,458 Γιατί βηματίζεις; Κανείς δεν βαδίζει. 283 00:10:36,458 --> 00:10:38,250 Είναι απλώς σε καρέκλες. 284 00:10:38,250 --> 00:10:39,250 Οι συνέπειες λοιπόν 285 00:10:39,250 --> 00:10:40,792 δεν έπρεπε να είναι σας εκπλήσσει καθόλου. 286 00:10:40,792 --> 00:10:44,041 - Δεν είναι αλήθεια; - Με ποιανού πλευρά είσαι; 287 00:10:44,041 --> 00:10:46,250 Πρέπει να είσαι έτοιμος για αυτό. Απαντήστε στην ερώτηση. 288 00:10:46,250 --> 00:10:47,709 Ε-Π-Ποια ήταν η ερώτηση; 289 00:10:47,709 --> 00:10:49,458 Ποιος ξεκίνησε τη σχέση, εσείς ή η κυρία Μπας; 290 00:10:49,458 --> 00:10:51,000 - Ήταν κάπως αμοιβαίο. - Αμοιβαία; 291 00:10:51,000 --> 00:10:53,333 - Περισσότερο αυτή, υποθέτω. - Προσπάθησες να την σταματήσεις; 292 00:10:53,333 --> 00:10:54,083 - Ε, ίσως; - Εσύ; 293 00:10:54,083 --> 00:10:55,542 - Όχι. - Την ενθαρρύνατε; 294 00:10:55,542 --> 00:10:56,875 - Όχι! - Είναι η πρώτη φορά 295 00:10:56,875 --> 00:10:58,333 που ήσουν ποτέ με μια γυναίκα; 296 00:10:58,333 --> 00:10:59,000 - Ναι! - Ήταν; 297 00:10:59,000 --> 00:11:00,959 Εντάξει, μια φορά, στο θεατρικό στρατόπεδο. 298 00:11:00,959 --> 00:11:02,625 Ήταν στο πάρτι του καστ 299 00:11:02,625 --> 00:11:03,792 γιατί είσαι καλός άνθρωπος, Τσάρλι Μπράουν. 300 00:11:03,792 --> 00:11:05,291 Ήταν η Λούσι, Ήμουν η Πάτι, 301 00:11:05,291 --> 00:11:06,959 και ήμασταν και οι δύο πραγματικά, πραγματικά λιθοβολημένος. 302 00:11:06,959 --> 00:11:09,834 - Αλήθεια; - Ω, γάμα. 303 00:11:09,834 --> 00:11:11,709 Θα τηγανίσω. 304 00:11:11,709 --> 00:11:12,834 [τα πλήκτρα χτυπούν] 305 00:11:15,458 --> 00:11:16,375 Έχει δίκιο. 306 00:11:16,375 --> 00:11:18,667 Δεν είναι καλό. 307 00:11:18,667 --> 00:11:20,417 - Το ξέρω. - Πόσο μακριά είσαι; 308 00:11:20,417 --> 00:11:23,709 Πιο πέρα ​​από αυτό που θέλω να είμαι. 309 00:11:23,709 --> 00:11:26,417 Πώς δεν το καταλάβαμε; 310 00:11:26,417 --> 00:11:29,500 Είναι σαν αυτά τα κάπρι παντελόνια είχατε όταν πρωτογνωριστήκαμε. 311 00:11:29,500 --> 00:11:31,208 Νόμιζες ότι φαίνεσαι έτσι... 312 00:11:31,208 --> 00:11:34,917 Συμφωνήσαμε ότι θα το κάνουμε Μην συζητάτε ποτέ το παντελόνι κάπρι. 313 00:11:34,917 --> 00:11:36,542 Οι αστραγάλοι σου. 314 00:11:38,291 --> 00:11:39,083 Σαν μαλλιαρή Τζάκι Ωνάση. 315 00:11:39,083 --> 00:11:41,250 Πρόστιμο. 316 00:11:44,542 --> 00:11:46,417 Θα συνέλθουμε από αυτό. 317 00:11:46,417 --> 00:11:49,083 ξέρω. 318 00:11:49,083 --> 00:11:51,500 Βασικά, δεν ξέρω, αλλά είμαι σίγουρος ότι έχεις δίκιο. 319 00:11:53,959 --> 00:11:55,250 Πάντα είσαι. 320 00:11:57,125 --> 00:11:59,166 Ω. Μόλις πήρα στη σκηνή στο πάρκο. 321 00:11:59,166 --> 00:12:01,375 - Σταμάτα. - Δεν μπορώ. 322 00:12:01,375 --> 00:12:03,250 Λοιπόν, αν χρειάζεστε μια απόσπαση της προσοχής... 323 00:12:03,250 --> 00:12:03,875 Τι; 324 00:12:06,542 --> 00:12:06,959 Ω. 325 00:12:08,875 --> 00:12:10,208 λυπάμαι. 326 00:12:10,208 --> 00:12:12,542 Αυτή τη στιγμή, Νιώθω μάλλον απαρηγόρητη. 327 00:12:19,333 --> 00:12:21,583 Αν και είστε ευπρόσδεκτοι να δοκιμάσετε. 328 00:12:23,500 --> 00:12:25,834 Ενεργοποιήθηκε από οι τριχωτός μου Jackie O αστράγαλοι; 329 00:12:25,834 --> 00:12:26,959 Είναι το μόνο που μπορώ να σκεφτώ. 330 00:12:31,542 --> 00:12:33,625 [γέλια] 331 00:12:39,041 --> 00:12:40,291 [τα πλήκτρα χτυπούν] 332 00:12:40,291 --> 00:12:42,291 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 333 00:12:42,291 --> 00:12:48,166 ♪♪♪ 334 00:12:55,917 --> 00:13:00,000 ♪♪♪ 335 00:13:01,500 --> 00:13:03,417 [γάβγισμα σκύλου] 336 00:13:03,417 --> 00:13:08,417 ♪♪♪ 337 00:13:08,417 --> 00:13:14,333 ♪♪♪ 338 00:13:16,500 --> 00:13:21,625 ♪♪♪ 339 00:13:24,583 --> 00:13:29,667 ♪♪♪ 340 00:13:31,500 --> 00:13:37,083 ♪♪♪ 341 00:13:37,083 --> 00:13:38,458 [φωνές γραφομηχανής] 342 00:13:38,458 --> 00:13:40,166 Ξυπνάς νωρίς. 343 00:13:40,166 --> 00:13:42,083 Δεν πήγε ποτέ για ύπνο. 344 00:13:42,083 --> 00:13:42,667 Σοβαρά; 345 00:13:42,667 --> 00:13:45,250 Προφανώς μου έλειψε. 346 00:13:45,250 --> 00:13:47,125 Ανάμεσα στο Ambien και το Chardonnay, 347 00:13:47,125 --> 00:13:49,291 να είσαι ευτυχισμένος που ζω. 348 00:13:49,291 --> 00:13:50,625 Τι κάνεις; 349 00:13:50,625 --> 00:13:50,959 Γράψιμο. 350 00:13:52,458 --> 00:13:55,000 Αγαπητέ, άσε το. 351 00:13:55,000 --> 00:13:57,125 Είναι το μόνο πράγμα που είπε αυτό είναι αλήθεια, 352 00:13:57,125 --> 00:13:59,333 «Αφήστε το γουρούνι να πεθάνει». 353 00:13:59,333 --> 00:14:00,834 Είναι κάτι καινούργιο. 354 00:14:01,417 --> 00:14:03,834 Πραγματικά; 355 00:14:03,834 --> 00:14:05,750 Μπορώ να δω; 356 00:14:05,750 --> 00:14:09,333 Ε, όχι, είναι πολύ νωρίς. 357 00:14:09,333 --> 00:14:10,959 Εντάξει. 358 00:14:10,959 --> 00:14:11,291 Όχι. Όχι. 359 00:14:11,291 --> 00:14:14,041 [χλευάζει] 360 00:14:14,041 --> 00:14:15,208 Ωραία. Όποτε είσαι έτοιμος. 361 00:14:15,208 --> 00:14:16,041 Τώρα. Διαβάστε το τώρα. 362 00:14:22,625 --> 00:14:25,417 Ω, μου. 363 00:14:25,417 --> 00:14:27,417 Γράψε αυτό που ξέρεις. 364 00:14:27,417 --> 00:14:28,500 [γέλια] 365 00:14:28,500 --> 00:14:30,500 Ποιο κομμάτι; 366 00:14:30,500 --> 00:14:34,000 Ω, καλά. 367 00:14:34,000 --> 00:14:35,500 Αυτό είναι συναρπαστικό. 368 00:14:35,500 --> 00:14:37,208 Ναί; 369 00:14:37,208 --> 00:14:38,959 Είμαι πολύ χαρούμενος. 370 00:14:38,959 --> 00:14:39,750 Καλός. 371 00:14:39,750 --> 00:14:42,917 Πάω για ύπνο. Σειρά σου. 372 00:14:44,250 --> 00:14:47,250 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 373 00:14:47,250 --> 00:14:52,208 ♪♪♪ 374 00:14:52,208 --> 00:14:55,250 [χτύπημα πληκτρολογίου] 375 00:14:55,250 --> 00:14:59,500 ♪♪♪ 376 00:14:59,500 --> 00:15:00,625 [φωνές γραφομηχανής] 377 00:15:01,542 --> 00:15:03,375 Ω, Θεέ μου. 378 00:15:03,375 --> 00:15:05,041 Νιώσε πόσο βρεγμένα είναι τα χέρια μου. 379 00:15:05,041 --> 00:15:07,250 - Δεν πειράζει. - Σοβαρά, νιώστε τα. 380 00:15:07,250 --> 00:15:10,083 Σοβαρά, το ξέρω τι είναι υγρό. 381 00:15:12,083 --> 00:15:15,625 Συγνώμη. δεν θέλω να μου χαλάσω το κουστούμι. 382 00:15:15,625 --> 00:15:16,709 Είναι μια χαρά. 383 00:15:16,709 --> 00:15:19,250 Είμαι εδώ για σένα και τους αδένες σου. 384 00:15:19,250 --> 00:15:20,583 [αναστεναγμοί] 385 00:15:20,583 --> 00:15:22,458 Γιατί βάζω τον εαυτό μου μέσω αυτού; 386 00:15:22,458 --> 00:15:23,667 Απλά συνεχίστε να λέτε στον εαυτό σας είναι για το μωρό. 387 00:15:23,667 --> 00:15:25,792 Είναι για το σπίτι του μωρού. 388 00:15:25,792 --> 00:15:27,250 Είναι για το ταμείο του κολεγίου του μωρού. 389 00:15:27,250 --> 00:15:28,500 Ναι, ναι, ναι. 390 00:15:28,500 --> 00:15:29,291 Και είναι έτσι μπορείς να αγοράσεις ξανά ναρκωτικά. 391 00:15:29,291 --> 00:15:31,083 Ναί. 392 00:15:31,083 --> 00:15:32,041 Ας ελπίσουμε, 393 00:15:32,041 --> 00:15:33,417 θα μείνει λίγο 394 00:15:33,417 --> 00:15:34,875 για τον θεραπευτή του μωρού. 395 00:15:36,208 --> 00:15:38,041 Θεέ μου. Θεέ μου. Θεέ μου. 396 00:15:38,041 --> 00:15:39,583 - Τι; - Οι σκάλες. 397 00:15:39,583 --> 00:15:41,375 Μην κοιτάς. Είπα μην κοιτάς! 398 00:15:41,375 --> 00:15:43,583 Ηρεμώ. Πάρτε μια ανάσα. 399 00:15:43,583 --> 00:15:46,041 - Ψάχνει; -Μόλις είπες μην κοιτάς! 400 00:15:46,041 --> 00:15:47,583 Γιατί είναι εδώ; 401 00:15:47,583 --> 00:15:48,917 Είπαν ότι δεν ήταν θα είμαι εδώ. 402 00:15:48,917 --> 00:15:51,417 Λοιπόν, προφανώς, έκαναν λάθος. 403 00:15:51,417 --> 00:15:52,834 Γαμώ. Θα κάνω εμετό. 404 00:15:52,834 --> 00:15:54,333 Δεν θα κάνεις εμετό. 405 00:15:54,333 --> 00:15:56,041 Επικεντρώσου σε μένα. 406 00:15:56,041 --> 00:15:57,000 Κάνε σαν να μιλάμε. 407 00:15:57,000 --> 00:15:58,125 Πουρές μήλων. Πουρές μήλων. 408 00:15:58,125 --> 00:15:59,375 - Σάλτσα μήλου. - Τι; 409 00:15:59,375 --> 00:16:00,667 - Απλά πες το. - Σάλτσα μήλου. 410 00:16:00,667 --> 00:16:01,834 Πουρές μήλων. Πουρές μήλων. 411 00:16:01,834 --> 00:16:04,000 [γελάνε και οι δύο] 412 00:16:04,000 --> 00:16:06,583 Είναι σχεδόν στο ασανσέρ. Περιμένετε εκεί. 413 00:16:06,583 --> 00:16:08,083 Πραγματικά νομίζω Θα κάνω εμετό. 414 00:16:08,083 --> 00:16:09,625 - Αλήθεια αλήθεια; - Σάλτσα μήλου. 415 00:16:09,625 --> 00:16:13,625 Το δωμάτιο των γυναικών; 416 00:16:13,625 --> 00:16:15,500 -Είμαστε όρθιοι. - [γελάει νευρικά] 417 00:16:15,500 --> 00:16:16,875 - Αναπνεύστε. - [αναπνευστικά] 418 00:16:16,875 --> 00:16:17,959 Εκεί πάμε. Πολύ καλό. 419 00:16:17,959 --> 00:16:20,041 Περπατάμε. Περπατάμε. 420 00:16:20,041 --> 00:16:21,250 Είναι ακόμα εκεί; 421 00:16:21,250 --> 00:16:22,625 Δεν ξέρω. δεν ψάχνω. 422 00:16:22,625 --> 00:16:23,917 -Θα κοιτάξω. - Μην κοιτάς. 423 00:16:23,917 --> 00:16:25,208 ψάχνω. 424 00:16:25,208 --> 00:16:26,625 [Κάρολ] Σκατά! Με είδε να κοιτάζω. 425 00:16:26,625 --> 00:16:28,125 [Μπέβερλι] Σου είπα να μην κοιτάς! 426 00:16:28,125 --> 00:16:28,875 Θεέ μου. 427 00:16:28,875 --> 00:16:30,125 Θεέ μου. Θεέ μου. 428 00:16:30,125 --> 00:16:32,000 - Χρειάζεται ακόμα να κάνεις εμετό; - Ίσως. 429 00:16:32,000 --> 00:16:32,542 Όχι. Είμαι εντάξει. 430 00:16:32,542 --> 00:16:35,000 H-h-h-άγια σκατά! 431 00:16:35,000 --> 00:16:36,083 Άκουσέ με. 432 00:16:36,083 --> 00:16:36,709 Τα χειρότερα τελείωσαν. 433 00:16:36,709 --> 00:16:39,083 Την είδες. Σε είδε. 434 00:16:39,083 --> 00:16:40,166 Δεν έσκασες σε κλάματα... 435 00:16:40,166 --> 00:16:40,917 Μμμ. 436 00:16:40,917 --> 00:16:42,166 ...ή να τυλιχτεί στις φλόγες. 437 00:16:42,166 --> 00:16:44,583 Είσαι πιο δυνατός από όσο νομίζεις ότι είσαι. 438 00:16:44,583 --> 00:16:46,333 [η πόρτα ανοίγει τρίζει] 439 00:16:46,333 --> 00:16:47,333 [φωνάζουν και οι δύο] 440 00:16:47,333 --> 00:16:48,250 Πρέπει να μιλήσουμε. 441 00:16:54,625 --> 00:16:58,458 [εμετός] 442 00:16:59,750 --> 00:17:00,917 Είστε καλά εκεί μέσα; 443 00:17:00,917 --> 00:17:03,166 [Κάρολ] Ωραία! [εμετός] 444 00:17:03,166 --> 00:17:03,792 Θα πάω. 445 00:17:03,792 --> 00:17:06,333 [Κάρολ] Όχι! Διαμονή. 446 00:17:06,333 --> 00:17:07,500 Καλά. 447 00:17:07,500 --> 00:17:10,458 [Κάρολ] [βήχας και έμετος] 448 00:17:15,542 --> 00:17:16,125 Λοιπόν πώς είσαι; 449 00:17:16,125 --> 00:17:18,250 Άγρια άβολα. 450 00:17:18,250 --> 00:17:19,250 Όπως θα έπρεπε να είσαι. 451 00:17:19,250 --> 00:17:22,125 [Κάρολ] [τρέξιμο] 452 00:17:24,333 --> 00:17:26,875 Λοιπόν... 453 00:17:26,875 --> 00:17:28,625 Ο Ματ κάνει αυτό το πράγμα χτυπημένος. 454 00:17:28,625 --> 00:17:29,792 Τι έγινε εκεί; 455 00:17:29,792 --> 00:17:32,959 Α, δεν αξίζει να μπω. 456 00:17:32,959 --> 00:17:33,875 Καλά. 457 00:17:33,875 --> 00:17:35,625 [η επανάληψη συνεχίζεται] 458 00:17:35,625 --> 00:17:37,458 Ο Σον κι εγώ ξεκινήσαμε κάτι καινούργιο. 459 00:17:37,458 --> 00:17:38,542 Αχ; Για εμάς; 460 00:17:38,542 --> 00:17:39,542 - Ενδεχομένως. - Καλά. Καλός. 461 00:17:39,542 --> 00:17:42,083 Δεν θέλω να το προπουλήσω, αλλά νομίζω ότι θα... 462 00:17:42,083 --> 00:17:43,083 - [Κάρολ] Σοβαρά; - [Μπέβερλι και Ελένη] Συγγνώμη. 463 00:17:43,083 --> 00:17:45,208 [ξέπλυμα τουαλέτας] 464 00:17:49,417 --> 00:17:50,375 Έτσι... 465 00:17:53,125 --> 00:17:53,709 Ήθελες να μιλήσουμε; 466 00:17:53,709 --> 00:17:55,542 Να πάω ή... 467 00:17:55,542 --> 00:17:57,583 Ναι. Πάω. 468 00:17:57,583 --> 00:17:59,542 Είμαι καλός. 469 00:17:59,542 --> 00:18:01,375 - Είσαι σίγουρος; - Μμ-μμ. 470 00:18:02,959 --> 00:18:04,250 Εντάξει. 471 00:18:04,250 --> 00:18:05,750 Θα είμαι ακριβώς έξω. 472 00:18:05,750 --> 00:18:07,041 Χόλερ αν με χρειάζεσαι. 473 00:18:14,583 --> 00:18:16,583 Εντάξει, κοίτα. 474 00:18:16,583 --> 00:18:18,250 Όχι, κοιτάς. 475 00:18:18,250 --> 00:18:19,875 Δύο από εμάς ασχοληθήκαμε με αυτό το πράγμα, 476 00:18:19,875 --> 00:18:21,959 αλλά μόνο ένας από εμάς έχει ακόμα δουλειά. 477 00:18:21,959 --> 00:18:24,291 Μόνο ένας από εμάς πήρε να συνεχίσει τη ζωή της 478 00:18:24,291 --> 00:18:24,750 σαν να μην έγινε τίποτα. 479 00:18:24,750 --> 00:18:26,750 Περιμένετε. Σσς, σσσ. 480 00:18:26,750 --> 00:18:27,917 Όχι, σςς, σς, σσσ! 481 00:18:27,917 --> 00:18:28,667 Δεν μου άξιζε αυτό. 482 00:18:28,667 --> 00:18:30,542 εχεις δικιο. 483 00:18:31,625 --> 00:18:34,125 Ναι, είμαι. 484 00:18:34,125 --> 00:18:38,041 Όλα τα χάλια που έπεσαν, αυτό είναι πάνω μου. 485 00:18:38,041 --> 00:18:40,083 Ναι. Α-χα. 486 00:18:40,083 --> 00:18:41,959 Πήρα ξηρούς καρπούς. 487 00:18:41,959 --> 00:18:45,667 ήμουν σαν ένας άρρωστος γαμημένος... 488 00:18:45,667 --> 00:18:47,959 γάμα. 489 00:18:47,959 --> 00:18:50,250 Ορκίζομαι στον Θεό, Κοιτάζω πίσω και είμαι σαν... 490 00:18:51,792 --> 00:18:53,667 επιτέλους ξεκίνησα βλέποντας αυτό να συρρικνώνεται. 491 00:18:53,667 --> 00:18:55,125 - Λίγο αργά. - Μάλλον. 492 00:18:55,125 --> 00:18:56,959 Τέλος πάντων, φαίνεται έξυπνη. Δεν ξέρω. 493 00:18:56,959 --> 00:18:59,625 Κυρίως, μιλάμε για σένα. 494 00:18:59,625 --> 00:19:00,792 Καλός. 495 00:19:00,792 --> 00:19:03,500 Ούτε αυτή δεν μπορούσε να πιστέψει μερικά από τα σκατά που τράβηξα. 496 00:19:03,500 --> 00:19:05,208 Λέει ότι αυτό κάνω όταν είμαι ερωτευμένος. 497 00:19:05,208 --> 00:19:08,375 Είναι κάποιο είδος του θέματος της εγκατάλειψης 498 00:19:08,375 --> 00:19:10,500 και κάθε είδους βλακεία με τον πατέρα μου. 499 00:19:10,500 --> 00:19:11,500 Περιμένετε. 500 00:19:11,500 --> 00:19:12,792 Ήσουν ερωτευμένος; 501 00:19:12,792 --> 00:19:13,875 Ω, έλα. 502 00:19:13,875 --> 00:19:14,792 Πραγματικά; 503 00:19:14,792 --> 00:19:16,333 Το ήξερες αυτό. 504 00:19:16,333 --> 00:19:17,834 - Όχι. - Ναι, το έκανες. 505 00:19:17,834 --> 00:19:20,125 Δεν το είπες ποτέ. 506 00:19:20,125 --> 00:19:22,166 - Μα το ήξερες. - Δεν το έκανα. 507 00:19:22,166 --> 00:19:25,125 Ερχομαι. Φυσικά και σε αγαπώ. 508 00:19:25,125 --> 00:19:26,542 Αγαπημένος. Αγαπημένος. 509 00:19:26,542 --> 00:19:30,792 Da. Da. 510 00:19:34,250 --> 00:19:35,959 Πρόστιμο. 511 00:19:35,959 --> 00:19:36,500 Αγάπη. 512 00:19:36,500 --> 00:19:37,625 [σνιφάρει για λίγο] 513 00:19:38,834 --> 00:19:39,875 Αλήθεια; 514 00:19:39,875 --> 00:19:42,041 Μου λείπεις πολύ. 515 00:19:42,041 --> 00:19:42,333 Μου λείπεις και εσύ. 516 00:19:55,417 --> 00:19:58,333 [γυναίκα] Με συγχωρείτε; Χμ, μπορείς να συνεχίσεις να μιλάς; 517 00:19:58,333 --> 00:20:00,208 [γυναίκα] Γιατί δεν είμαι ποτέ θα μπορέσω να κατουρήσω 518 00:20:00,208 --> 00:20:02,250 αν ακούτε και οι δύο. 519 00:20:02,250 --> 00:20:03,291 [και τα δύο] Συγγνώμη. 520 00:20:05,834 --> 00:20:06,333 Καλύτερα; 521 00:20:06,333 --> 00:20:08,041 [γυναίκα] Ευχαριστώ. 522 00:20:09,667 --> 00:20:12,208 Σε σκέφτομαι όλη την ώρα. 523 00:20:12,208 --> 00:20:13,959 [αναστεναγμοί] Και εγώ σε σκέφτομαι. 524 00:20:13,959 --> 00:20:15,166 Ω, Θεέ μου. 525 00:20:15,166 --> 00:20:17,125 Δεν μπορώ καν να κοιμηθώ στο κρεβάτι μου πια. 526 00:20:17,125 --> 00:20:18,291 Είναι πολύ καταθλιπτικό. 527 00:20:18,291 --> 00:20:20,375 Αυτό με κάνει τόσο χαρούμενο. 528 00:20:20,375 --> 00:20:23,959 Και μετά εκείνη τη γαμημένη ταινία Η Κάρολ βγήκε. 529 00:20:23,959 --> 00:20:26,083 Δηλαδή σοβαρά; 530 00:20:26,083 --> 00:20:28,375 Αυτές οι δύο γυναίκες, και είναι τόσο ζεστό, 531 00:20:28,375 --> 00:20:29,959 και λέγεται Κάρολ; 532 00:20:29,959 --> 00:20:33,208 Με σκότωσε. 533 00:20:33,208 --> 00:20:33,750 Ωχ. 534 00:20:33,750 --> 00:20:36,500 [γέλια] 535 00:20:36,500 --> 00:20:38,000 Νόμιζα ότι ήταν κάπως αργό. 536 00:20:38,000 --> 00:20:39,417 Ήταν αργό. 537 00:20:39,417 --> 00:20:40,375 Ναι. 538 00:20:43,792 --> 00:20:48,625 Δεν σου έδωσα ποτέ πίσω ένα από τα μπλουζάκια σου. 539 00:20:48,625 --> 00:20:49,917 Ακόμα μυρίζει σαν εσένα. 540 00:20:49,917 --> 00:20:51,542 Ω, σαν κατά τρόπο χονδροειδές; 541 00:20:51,542 --> 00:20:53,625 Όχι, όχι με χυδαίο τρόπο. 542 00:20:54,041 --> 00:20:55,583 Ποιο; 543 00:20:55,583 --> 00:20:57,208 Ο μπλε Τζέιμς Περς. 544 00:20:57,208 --> 00:20:58,625 Ω Ιησού. 545 00:20:58,625 --> 00:21:00,542 Έχω ψάξει όλα για αυτό. 546 00:21:00,542 --> 00:21:02,166 - Το θέλεις πίσω; - Όχι. 547 00:21:02,166 --> 00:21:03,291 - Είσαι σίγουρος; - Ναι. 548 00:21:03,291 --> 00:21:04,917 Δηλαδή, αν το θέλεις... 549 00:21:11,959 --> 00:21:13,000 - Περίμενε. - Τι; 550 00:21:13,000 --> 00:21:15,125 [εκπνέει απότομα και μυρίζει] 551 00:21:15,125 --> 00:21:16,917 Ω, χρειάζομαι μια μέντα. 552 00:21:16,917 --> 00:21:18,125 -Είσαι καλά. - Αλήθεια; 553 00:21:18,125 --> 00:21:19,834 Δεν κάνω εμετό; 554 00:21:19,834 --> 00:21:20,917 Όχι. 555 00:21:20,917 --> 00:21:22,500 [γυναίκα] Έχω μέντα! 556 00:21:22,500 --> 00:21:24,250 - Ευχαριστώ. - Δεν πειράζει! 557 00:21:33,875 --> 00:21:34,959 [αναστεναγμοί] 558 00:21:34,959 --> 00:21:37,750 Θέλω άλλη μια ευκαιρία. 559 00:21:37,750 --> 00:21:39,792 - Όχι. - Όχι, δεν θα ήταν σαν... 560 00:21:39,792 --> 00:21:41,041 Όχι. Δεν μπορώ. 561 00:21:42,792 --> 00:21:45,583 Με κατέστρεψες. 562 00:21:45,583 --> 00:21:48,166 Λυπάμαι πολύ. 563 00:21:48,166 --> 00:21:50,959 Κοιτάξτε, αν μπορούσα να αναιρέσω τα πάντα-- 564 00:21:50,959 --> 00:21:52,041 αλλά αν υπάρχει τρόπος 565 00:21:52,041 --> 00:21:54,458 θα με αφήσεις να σου δείξω 566 00:21:54,458 --> 00:21:56,250 ότι δεν πρέπει να είμαι αυτό το άτομο... 567 00:21:56,250 --> 00:21:56,583 Ω, γάμα το. 568 00:22:06,000 --> 00:22:08,000 Εντάξει. 569 00:22:08,000 --> 00:22:11,959 Αλλά αν... αν ανοίξουμε αυτή την πόρτα ξανά... 570 00:22:11,959 --> 00:22:13,000 Ω, παρακαλώ! 571 00:22:13,000 --> 00:22:14,583 Ας ανοίξουμε την πόρτα. 572 00:22:14,583 --> 00:22:15,125 - Άνοιξε την πόρτα! - [γέλια] 573 00:22:15,125 --> 00:22:17,500 [και τα δύο] Όχι εσύ! 574 00:22:17,500 --> 00:22:18,667 - Αν. - Σωστά. 575 00:22:18,667 --> 00:22:21,917 Θα το πάμε αργά. 576 00:22:21,917 --> 00:22:23,500 Απολύτως. 577 00:22:23,500 --> 00:22:24,792 Αργός. 578 00:22:24,792 --> 00:22:26,166 Τίποτα από αυτά, «Μετακομίζουμε. 579 00:22:26,166 --> 00:22:28,500 Παίρνουμε ένα σκύλο». 580 00:22:28,500 --> 00:22:29,709 Εντελώς. Αργός. 581 00:22:29,709 --> 00:22:31,917 Αργός. 582 00:22:31,917 --> 00:22:33,667 Δεν χρειάζεται καν να κοιμηθούμε μαζί μέχρι... 583 00:22:33,667 --> 00:22:35,291 Λοιπόν, δεν το λέω αυτό. 584 00:22:35,291 --> 00:22:37,000 [γέλια] 585 00:22:37,000 --> 00:22:38,709 Συμβαίνει λοιπόν αυτό; 586 00:22:38,709 --> 00:22:40,875 Αργά. 587 00:22:40,875 --> 00:22:42,667 Συμβαίνει όμως; 588 00:22:42,667 --> 00:22:43,959 Συμβαίνει όμως. 589 00:22:43,959 --> 00:22:46,041 [γέλια] 590 00:22:46,041 --> 00:22:48,583 Επίσης... 591 00:22:48,583 --> 00:22:51,667 υπάρχει ένα άλλο πράγμα πρέπει να ξέρεις. 592 00:22:52,000 --> 00:22:53,000 [λαχανίσματα] 593 00:22:53,000 --> 00:22:55,959 Έχουμε μωρό! 594 00:22:55,959 --> 00:22:58,792 -Μόλις είπαμε... - Α, και τι; 595 00:23:00,208 --> 00:23:01,041 [γυναίκα] Συγχαρητήρια. 596 00:23:01,041 --> 00:23:03,291 [τα πλήκτρα χτυπούν] 597 00:23:03,291 --> 00:23:04,291 [χτύπημα στην πόρτα] 598 00:23:04,291 --> 00:23:05,083 [Σον] Έρχεται! 599 00:23:05,083 --> 00:23:06,709 Να κοιτάτε πάντα πρώτα. 600 00:23:06,709 --> 00:23:08,041 Οι μανιακοί σπάνια χτυπούν. 601 00:23:11,500 --> 00:23:12,500 Γεια σου. 602 00:23:12,500 --> 00:23:15,333 Να κοιτάς πάντα. 603 00:23:16,208 --> 00:23:17,500 Αυτά είναι για σάς. 604 00:23:18,875 --> 00:23:19,750 Ξέρεις τι είναι; 605 00:23:19,750 --> 00:23:22,417 - Δεν το κάνουμε αυτό. - Έλα. 606 00:23:22,417 --> 00:23:23,709 - Τι είναι; - Όχι. 607 00:23:25,417 --> 00:23:26,542 Ίσως στο φως. 608 00:23:29,875 --> 00:23:31,875 Τι θα λέγατε τώρα; 609 00:23:31,875 --> 00:23:35,792 - Κάποιο είδος φιδιού; - Όχι. 610 00:23:35,792 --> 00:23:38,625 - Μια σοκολάτα Mr. Whippy. - Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός. Όχι. 611 00:23:38,625 --> 00:23:40,333 - Και δεν είναι θέμα φιδιού; - Όχι. 612 00:23:40,333 --> 00:23:41,417 [χλευάζει] 613 00:23:41,417 --> 00:23:42,166 Δείτε, αυτό είναι τι φοβόμουν. 614 00:23:42,166 --> 00:23:43,417 Είπα στην Χριστίνα, 615 00:23:43,417 --> 00:23:45,917 «Δεν θα μάθουν τι είναι" 616 00:23:45,917 --> 00:23:47,500 και δεν μπορείς να πιστέψεις πόσο κοστίζει να φτιάξεις. 617 00:23:47,500 --> 00:23:51,000 Καλός. Ελπίζω να σπατάλησες πολλά χρήματα. 618 00:23:52,166 --> 00:23:53,458 Είναι μια κουρκούλα. 619 00:23:54,333 --> 00:23:55,917 Μας έκανες τυράκι; 620 00:23:55,917 --> 00:23:56,959 Ναι. 621 00:23:56,959 --> 00:23:58,083 Είναι σαν τον γορίλα, 622 00:23:58,083 --> 00:23:59,917 μόνο που δεν είμαι γορίλας. 623 00:23:59,917 --> 00:24:02,291 Αποδεικνύεται ότι είμαι ένα κομματάκι. 624 00:24:02,291 --> 00:24:04,417 Δεν χρειαζόμουν ταπετσαρισμένα πισίνες να μας το πει. 625 00:24:04,417 --> 00:24:06,250 Είμαι ένα σκατά, και λυπάμαι. 626 00:24:06,250 --> 00:24:08,667 Είσαι ένα λυπημένο σκατά. 627 00:24:08,667 --> 00:24:10,417 ξέρω. ξερω! 628 00:24:10,417 --> 00:24:13,125 Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι για αυτό που είπες 629 00:24:13,125 --> 00:24:14,917 για το ότι είμαι σαν τον πατέρα μου, 630 00:24:14,917 --> 00:24:16,667 και το μισώ. 631 00:24:16,667 --> 00:24:17,667 Άγγιξε ένα νεύρο, έτσι δεν είναι; 632 00:24:17,667 --> 00:24:20,875 Ο πατέρας μου έφυγε πάνω μας, και τι εκανα 633 00:24:20,875 --> 00:24:22,792 Έφυγα από πάνω σου. 634 00:24:24,458 --> 00:24:26,750 Δεν ήξερα αν ήσουν γύρισε σπίτι ή όχι, 635 00:24:26,750 --> 00:24:28,375 αλλά έπρεπε να σε δω πριν φύγεις. 636 00:24:28,375 --> 00:24:31,792 Και για ό,τι αξίζει... 637 00:24:31,792 --> 00:24:33,875 είχες δίκιο. 638 00:24:33,875 --> 00:24:36,333 Και αυτό... 639 00:24:37,083 --> 00:24:39,583 έτσι νιώθω. 640 00:24:42,625 --> 00:24:44,041 Ορίστε. 641 00:24:44,041 --> 00:24:46,667 λυπάμαι. 642 00:24:50,333 --> 00:24:51,166 - Διαβάσατε το νέο μας σενάριο. - Α, και τι; 643 00:24:51,166 --> 00:24:53,959 [λαχανίσματα] Ω, Θεέ μου. 644 00:24:53,959 --> 00:24:55,792 Πρέπει να με αφήσεις να παίξω αυτόν τον τύπο. 645 00:24:55,792 --> 00:24:57,208 Δεν ντρέπεσαι; 646 00:24:57,208 --> 00:24:58,625 - Nyeh. - Δεν μπορώ καν! 647 00:24:58,625 --> 00:25:02,166 Αυτό πρέπει να είναι ένα πολύ μεγαλύτερο σκατά! 648 00:25:02,166 --> 00:25:06,667 Κοίτα, πραγματικά νιώθω άσχημα για το τι έγινε. Τίμιος. 649 00:25:06,667 --> 00:25:08,917 Ειλικρινής όπως όταν το είπες νόμιζες ότι πηγαίναμε σπίτι; 650 00:25:08,917 --> 00:25:12,375 Ακόμα κι όταν το ήξερες ήδη κάναμε τη νέα εκπομπή; 651 00:25:12,375 --> 00:25:13,333 Αυτό ήταν τότε. 652 00:25:13,333 --> 00:25:14,959 Ήταν πριν από 30 δευτερόλεπτα! 653 00:25:14,959 --> 00:25:15,709 Πρέπει να αφήσεις κάποια πράγματα να φύγουν. 654 00:25:15,709 --> 00:25:18,166 -Τελειώσαμε εδώ. - Έλα! 655 00:25:18,166 --> 00:25:21,333 Αυτή είναι η παράσταση έπρεπε να το είχαμε κάνει όλη την ώρα! 656 00:25:21,333 --> 00:25:22,959 Πώς θα μπορούσες να σκεφτείς, 657 00:25:22,959 --> 00:25:23,792 δεδομένου των πάντων αυτό συνέβη... 658 00:25:23,792 --> 00:25:25,667 Μας περιποιήσατε τόσο φρικτά, 659 00:25:25,667 --> 00:25:28,834 και μετά μας περιμένεις να σε πάρω πίσω; 660 00:25:28,834 --> 00:25:30,750 Αλλά αυτό είναι κάτι δικό μας. 661 00:25:30,750 --> 00:25:32,291 Δεν είναι καλό πράγμα. 662 00:25:32,291 --> 00:25:34,333 Είσαι ο κακοποιός φίλος δεν είχαμε ποτέ. 663 00:25:34,333 --> 00:25:35,667 Ηρεμώ. 664 00:25:35,667 --> 00:25:37,417 Οι άνθρωποι χωρίζουν και να ξαναβρεθούμε μαζί 665 00:25:37,417 --> 00:25:38,500 όλη την ώρα. 666 00:25:38,500 --> 00:25:39,250 - Ηλίθιοι άνθρωποι. - Το κάνατε. 667 00:25:39,250 --> 00:25:41,667 Αγαπάμε ο ένας τον άλλον. 668 00:25:41,667 --> 00:25:43,166 Και δεν νομίζεις υπάρχει αγάπη εδώ; 669 00:25:43,166 --> 00:25:44,250 [και τα δύο] Όχι! 670 00:25:44,250 --> 00:25:46,542 [λαχανίσματα] Έλα! 671 00:25:46,542 --> 00:25:48,125 Λίγη αγάπη. 672 00:25:48,125 --> 00:25:50,500 Λίγο. 673 00:25:50,500 --> 00:25:51,750 Λίγο... 674 00:25:51,750 --> 00:25:53,000 Ειλικρινά πιστεύεις 675 00:25:53,000 --> 00:25:54,542 ότι μπορείς απλά να ρίξεις τα μάτια σου 676 00:25:54,542 --> 00:25:58,417 και ενεργοποιήστε το δικό σας θεωρητική γοητεία Matt LeBlanc 677 00:25:58,417 --> 00:25:59,834 και θα λιποθυμήσουμε αυτά τα ηλίθια κορίτσια που βιδώνεις; 678 00:26:01,417 --> 00:26:03,208 - Λίγο; - Όχι! 679 00:26:03,208 --> 00:26:05,750 - Όχι; - Όχι. 680 00:26:05,750 --> 00:26:08,583 Μπορείτε να προσπαθήσετε να μας προσελκύσετε με όλα τα λούτρινα τουρτάκια που σου αρέσουν. 681 00:26:08,583 --> 00:26:13,709 Φοβάμαι τα σκατά σου δεν μας εντυπωσιάζει πλέον. 682 00:26:13,709 --> 00:26:15,875 [γέλια] 683 00:26:15,875 --> 00:26:17,083 Αυτό είναι το ψεύτικο γέλιο σου. 684 00:26:17,083 --> 00:26:19,542 Βλέπετε, παιδιά με ξέρετε τόσο καλά! 685 00:26:19,542 --> 00:26:21,583 Κοίτα, με θέλεις να το διαβάσω; 686 00:26:21,583 --> 00:26:22,542 Θα το διαβάσω. 687 00:26:22,542 --> 00:26:23,875 Αλλά θα σου πω αμέσως, 688 00:26:23,875 --> 00:26:25,083 δεν θα τα πας καλύτερα. 689 00:26:25,083 --> 00:26:26,166 Α, αλήθεια; 690 00:26:26,166 --> 00:26:27,250 Θα εκπλαγείτε 691 00:26:27,250 --> 00:26:28,125 σε ποιον έχει ήδη επιλεγεί. 692 00:26:28,125 --> 00:26:28,667 ξέρω. άκουσα. 693 00:26:28,667 --> 00:26:29,291 Αλλά για αυτό το κομμάτι; 694 00:26:29,291 --> 00:26:32,041 Είμαι αυτός ο τύπος. 695 00:26:32,041 --> 00:26:34,709 Και το ήξερες όταν το έγραψες. 696 00:26:35,959 --> 00:26:36,875 Ματιά. 697 00:26:36,875 --> 00:26:38,750 Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος. 698 00:26:38,750 --> 00:26:39,208 Κι εγώ θα θύμωνα μαζί μου. 699 00:26:39,208 --> 00:26:41,500 Ήμουν ένα πουλί. 700 00:26:41,500 --> 00:26:44,166 Αλλά μην τιμωρείς η εκπομπή σου γι' αυτό. 701 00:26:46,000 --> 00:26:47,542 Τι γίνεται με την παράσταση κάνεις ήδη; 702 00:26:47,542 --> 00:26:48,792 Γαμήστε το. 703 00:26:48,792 --> 00:26:49,709 Άρα είσαι πρόθυμος να το κάνεις σε αυτόν τον συγγραφέα 704 00:26:49,709 --> 00:26:52,166 αυτό που μόλις ζήτησες συγγνώμη σε εμάς για; 705 00:26:52,166 --> 00:26:53,083 Αυτό είναι διαφορετικό. 706 00:26:53,083 --> 00:26:54,709 Έχω μια ιστορία μαζί σου. 707 00:26:54,709 --> 00:26:56,417 Υπάρχει αγάπη εδώ. 708 00:26:56,417 --> 00:26:59,333 σου λέω. Αγάπη! 709 00:27:01,542 --> 00:27:02,750 Δεν θα ήταν εταιρεία παραγωγής σας. 710 00:27:02,750 --> 00:27:04,166 Nyeh. 711 00:27:04,166 --> 00:27:05,208 Δεν θα ήσουν καν ένας παραγωγός. 712 00:27:05,208 --> 00:27:06,667 Ποιος θέλει να γίνει παραγωγός; 713 00:27:06,667 --> 00:27:07,959 Ούτε ο Ρίσκιν και Γαρίδες 714 00:27:07,959 --> 00:27:08,792 ή Shrimkin ή-- 715 00:27:08,792 --> 00:27:10,250 Είναι μια χαρά. 716 00:27:10,250 --> 00:27:11,667 Δεν συνάντησα ποτέ τη Shrimpkin. 717 00:27:11,667 --> 00:27:13,250 - Είναι ο Σίμκιν! - Οτιδήποτε. 718 00:27:17,500 --> 00:27:20,792 Ετσι; Τι λέτε; 719 00:27:26,125 --> 00:27:28,875 [αναστεναγμοί] 720 00:27:30,625 --> 00:27:32,542 Ναι! 721 00:27:32,542 --> 00:27:35,625 Βλέπω; Λίγη αγάπη. 722 00:27:35,625 --> 00:27:37,875 - Λίγη αγάπη. - Όχι. 723 00:27:37,875 --> 00:27:39,458 Λίγη αγάπη. Ερχομαι. 724 00:27:39,458 --> 00:27:40,709 - Όχι, όχι, όχι. - Μπας μέσα. 725 00:27:40,709 --> 00:27:42,166 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. Όχι! 726 00:27:42,166 --> 00:27:43,583 [φωνάζει] Βγάλε τον από πάνω μου. 727 00:27:43,583 --> 00:27:44,291 [τα πλήκτρα χτυπούν] 728 00:27:44,291 --> 00:27:46,875 [φωνές γραφομηχανής] 729 00:27:46,875 --> 00:27:48,875 ♪ ελαφριά οργανική μουσική ♪ 730 00:27:48,875 --> 00:27:51,834 [αδιάκριτη φλυαρία] 731 00:27:51,834 --> 00:27:53,917 ♪♪♪ 732 00:27:57,208 --> 00:28:00,000 - [άνθρωπος] Οου-χου! - [σφυρίγματα και χειροκροτήματα] 733 00:28:00,000 --> 00:28:01,208 [ζυγωτά και χειροκροτήματα] 734 00:28:01,208 --> 00:28:05,166 [ψυχαγωγία του ανέμου] 735 00:28:05,166 --> 00:28:08,333 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 736 00:28:08,333 --> 00:28:13,875 ♪♪♪ 737 00:28:13,875 --> 00:28:16,834 [γέλια] 738 00:28:16,834 --> 00:28:18,834 ♪♪♪ 739 00:28:18,834 --> 00:28:21,000 Μμ-χμμ. 740 00:28:21,000 --> 00:28:24,417 ♪♪♪ 741 00:28:24,417 --> 00:28:25,166 [γέλια] 742 00:28:25,166 --> 00:28:30,291 ♪♪♪ 743 00:28:32,208 --> 00:28:36,458 ♪♪♪ 744 00:28:36,458 --> 00:28:37,875 [πυροβολισμός] 745 00:28:37,875 --> 00:28:39,125 [γέλια] 746 00:28:39,125 --> 00:28:40,875 [γκρίνια] 747 00:28:44,750 --> 00:28:47,834 ♪ απαλή μουσική για πιάνο ♪ 748 00:28:47,834 --> 00:28:50,917 ♪♪♪ 749 00:28:52,875 --> 00:28:54,750 - [Μπέβερλι] Όχι, όχι, όχι. - [Σον] Όχι. 750 00:28:54,750 --> 00:28:56,291 [Μπέβερλι] Ουάου, ω, ω! 751 00:28:56,291 --> 00:28:57,291 - [Σον] Σταμάτα. - [τα πλήκτρα χτυπούν] 752 00:28:57,291 --> 00:28:59,333 ♪ ιδιόμορφη μουσική ♪ 753 00:28:59,333 --> 00:29:05,166 ♪♪♪ 754 00:29:09,875 --> 00:29:14,041 ♪♪♪ 755 00:29:16,458 --> 00:29:22,333 ♪♪♪ 756 00:29:24,291 --> 00:29:25,917 [τα πλήκτρα χτυπούν] 757 00:29:25,917 --> 00:29:27,125 [φωνές γραφομηχανής]